How do I replace text inside a paragraph inside a div element